Im Rahmen des Großprojekts „Barrierefreier Ausbau“ wird die Haltestelle Berne bis Ende 2014 barrierefrei ausgebaut. Die Arbeiten der Hamburger Hochbahn AG (HOCHBAHN) starten Anfang April. Die Haltestelle Berne ist die 14. Haltestelle, die sich im barrierefreien Ausbau befindet, acht Haltestellen aus dem laufenden Programm sind schon barrierefrei zugänglich. Neben der Haltestelle Berne werden aktuell weitere fünf Haltestellen umgebaut: Eppendorfer Baum, Wandsbek-Gartenstadt, Hammer Kirche, Feldstraße und Burgstraße.
Für den barrierefreien Ausbau erhält die Haltestelle Berne einen zweiten Zugang durch eine Fußgängerbrücke in Höhe der bestehenden P+R-Anlage. Durch den Brückenneubau werden zusätzliche Quartiere rund um die Haltestelle erschlossen. Von der Brücke wird der Bahnsteig mit einer Treppe sowie einem Aufzug angebunden. Die Orientierungshilfen für sehbehinderte Menschen werden erneuert. In Berne ist der Bahnsteig schon vollerhöht und damit der niveaugleiche Einstieg in die Fahrzeuge gewährleistet.